Život Prešova
online
online
V DJZ uviedli v celoslovenskej premiére muzikál Edith a Marlene
22.03.2004 Celý región
Konfrontáciu dvoch životných štýlov - živelného a prísne disciplinovaného - prinieslo na scénu Divadla Jonáša Záborského (DJZ) v Prešove muzikálové predstave...Konfrontáciu dvoch životných štýlov - živelného a prísne disciplinovaného - prinieslo na scénu Divadla Jonáša Záborského (DJZ) v Prešove muzikálové predstavenie Edith a Marlene. Jeho celoslovenskú premiéru uviedli v piatok 19. marca. Režisérom inscenácie je hosťujúci Martin Kákoš.
Dramatický text maďarskej autorky Évy Patakiovej nekopíruje klasický životný príbeh dvoch slávnych šansonierok Francúzky Edith Piafovej a Nemky Marlene Dietrichovej, ale je podľa režiséra hodnotný svojou nadčasovou výpoveďou o dvoch prístupoch k životu. Pre Kákoša je Edith a Marlene vďačným titulom aj preto, lebo vyhovuje jeho režijnému naturelu. \"Mám rád divadlo, ktoré v sebe nosí emóciu, ktoré je o slzách, o radosti, o smiechu, \" konštatoval.
Kákoš priznal, že hra mala mať premiéru ešte v júni 2003, v minulej sezóne aj v DJZ pripravil iné predstavenie a to komédiu Lekárske tajomstvo.
Náročnosť inscenácie a veľké očakávania, že sa stane obľúbeným titulom v súčasnom repertoári DJZ podnietili naštudovanie všetkých piatich hlavných postáv v alternácii. Edith stvárňujú Ľudmila Dutková a Bohumila Krejčí, a. h. , Marlene uvidia diváci v podaní Jany Hubinskej, a. h. a Eleny Kušnierovej. Nevlastnú sestru Edith hrajú Valéria Fürješová a Jana Valocká, majiteľa lokálu v Paríži Slavomír Benko a Jožo Stražan.
Celý realizačný tím režiséra tvoria hosťujúci umelci - hudbu skomponoval Víťazoslav Kubička, scénu navrhol František Perger, kostýmy Ľubica Jarjabková. Text do slovenčiny preložila Jana Melichárková, šansóny prebásnil Ľudovít Petraško.
(jj)
Dramatický text maďarskej autorky Évy Patakiovej nekopíruje klasický životný príbeh dvoch slávnych šansonierok Francúzky Edith Piafovej a Nemky Marlene Dietrichovej, ale je podľa režiséra hodnotný svojou nadčasovou výpoveďou o dvoch prístupoch k životu. Pre Kákoša je Edith a Marlene vďačným titulom aj preto, lebo vyhovuje jeho režijnému naturelu. \"Mám rád divadlo, ktoré v sebe nosí emóciu, ktoré je o slzách, o radosti, o smiechu, \" konštatoval.
Kákoš priznal, že hra mala mať premiéru ešte v júni 2003, v minulej sezóne aj v DJZ pripravil iné predstavenie a to komédiu Lekárske tajomstvo.
Náročnosť inscenácie a veľké očakávania, že sa stane obľúbeným titulom v súčasnom repertoári DJZ podnietili naštudovanie všetkých piatich hlavných postáv v alternácii. Edith stvárňujú Ľudmila Dutková a Bohumila Krejčí, a. h. , Marlene uvidia diváci v podaní Jany Hubinskej, a. h. a Eleny Kušnierovej. Nevlastnú sestru Edith hrajú Valéria Fürješová a Jana Valocká, majiteľa lokálu v Paríži Slavomír Benko a Jožo Stražan.
Celý realizačný tím režiséra tvoria hosťujúci umelci - hudbu skomponoval Víťazoslav Kubička, scénu navrhol František Perger, kostýmy Ľubica Jarjabková. Text do slovenčiny preložila Jana Melichárková, šansóny prebásnil Ľudovít Petraško.
(jj)
0
www.ZIVOTPO.sk
